Soros este îngrijorat că UE nu va supraviețui „crizei existențiale” a coronavirusului

George Soros: Coronavirusul pune în pericol civilizația noastră

Soros tiene "fe en que Trump se destruirá a sí mismo", teme ...

„Oamenii sunt dominați de frică și frica îi face să se rănească foarte des. Acest lucru este valabil atât pentru indivizi, cât și pentru umanitate.”

Investitorul și filantropul miliardar explică într-un nou interviu amplu cum pandemia Covid-19 pune în joc totul în legătură cu capitalismul, cum se auto-distruge Donald Trump și modul în care recenta hotărâre a Tribunalului Constituțional germane ar putea duce la sfârșitul Uniunii Europene așa cum o știm.

Gregor Peter Schmitz (Interviewer): Ați văzut multe crize. Pandemia Covid-19 este comparabilă cu una anterioară?

George Söros: Nu. Aceasta este criza vieții mele. Chiar înainte de lovitura pandemiei, mi-am dat seama că ne aflăm într-un moment revoluționar în care ceea ce ar fi imposibil sau chiar de neconceput în vremuri normale devenise nu numai posibil, dar probabil absolut necesar. Apoi a venit Covid-19, care a perturbat total viața oamenilor și a necesitat un comportament foarte diferit. Este un eveniment fără precedent care probabil nu a avut loc niciodată în această combinație. Și într-adevăr pune în pericol supraviețuirea civilizației noastre.

Schmitz: Ar fi putut prevenită această criză dacă guvernele ar fi fost mai bine pregătite?

Söros: Am avut pandemii de boli infecțioase încă de la ciuma bubonică. Erau destul de frecvente în secolul al XIX-lea, iar apoi am avut gripa spaniolă la sfârșitul Primului Război Mondial, care s-a produs de fapt în trei valuri, al doilea val fiind cel mai mortal. Milioane de oameni au murit. Și am avut și alte focare grave, cum ar fi gripa porcină în urmă cu doar un deceniu. Așadar, este uimitor câte de țări nu au fost pregătite pentru așa ceva.

Schmitz: Aceasta este cea mai mare problemă a situației actuale – această lipsă de certitudine cu privire la modul în care trebuie să se facă față acestui virus și cum să se procedeze în următoarele luni sau ani?

Söros: Cu siguranță este una foarte mare. Învățăm foarte repede și acum știm mult mai multe despre virus decât atunci când a apărut, dar tragem într-o țintă în mișcare, deoarece virusul în sine se schimbă rapid. Va fi nevoie de mult timp pentru a dezvolta un vaccin. Și chiar după ce am dezvoltat unul, va trebui să învățăm cum să-l schimbăm în fiecare an, deoarece cel mai probabil virusul se va schimba. Asta facem cu gripă în fiecare an.

Schmitz: Această criză va schimba natura capitalismului? Chiar înainte ca Covid-19 să conducă la recesiunea catastrofală actuală, dezavantajele globalizării și comerțului liber au atras o atenție sporită.

Söros: Nu ne vom întoarce unde eram când a început pandemia. Asta este destul de sigur. Dar acesta este singurul lucru care este cert. Restul este în joc. NU cred că știe cineva cum va evolua capitalismul.

Schmitz: Această criză ar putea apropia oamenii, și statele naționale mai strânse împreună?

Söros: Pe termen lung, da. În prezent, oamenii sunt dominați de frică. Și frica foarte des îi face pe oameni să se rănească. Acest lucru este valabil atât pentru indivizi, cât și pentru instituții, națiuni și propria umanitate.

Schmitz: Asistăm la jocul de învinuire între Statele Unite și China cu privire la originile virusului?

Söros: Conflictul continuu dintre SUA și China complică problemele, deoarece ar trebui să lucrăm împreună la schimbările climatice și la dezvoltarea unui vaccin împotriva Covid-19. Dar, se pare că nu putem lucra împreună, deoarece suntem deja în competiție pentru cine va dezvolta – și va folosi – vaccinul. Faptul că avem două sisteme de guvernare foarte diferite, democratice și …

Schmitz: Autocratic?

Söros: Corect. Asta face totul mult mai greu. Există o mulțime de oameni care spun că ar trebui să lucrăm foarte strâns cu China, dar eu nu sunt în favoarea acestui lucru. Trebuie să ne protejăm societatea noastră democratică deschisă. În același timp, trebuie să găsim o modalitate de a coopera pentru combaterea schimbărilor climatice și a noului coronavirus. Nu va fi ușor. Simpatizez cu poporul chinez, pentru că sunt sub dominația unui dictator, președintele Xi Jinping. Cred că o mulțime de chinezi educați au multe resentimente în acest sens, iar publicul general este încă foarte supărat pe el pentru că a păstrat în secret Covid-19 până după anul nou chinezesc.

Schmitz: Ar putea să slăbească controlul lui Xi asupra puterii pe măsură ce chinezii au recunosc că gestionarea crizei a fost sub-optimă?

Söros: Foarte mult. Când Xi a abolit limitele mandatului și s-a numit, în esență, președinte pe viață, a distrus viitorul politic al celor mai importanți și ambițioși bărbați într-o elită foarte restrânsă și competitivă. A fost o mare greșeală din partea lui. Deci, da, el este foarte puternic într-un fel, dar în același timp extrem de slab, și acum poate vulnerabil. Lupta în conducerea chineză este ceva ce urmăresc foarte atent pentru că sunt de partea celor care cred într-o societate deschisă. Și în China există multe persoane care sunt foarte în favoarea unei societăți deschise.

Schmitz: Pe de altă parte, actualul președinte american nu reprezintă cu adevărat valorile unei societăți deschise și libere …

Söros: Ei bine, aceasta este o slăbiciune care sper să nu dureze foarte mult. Donald Trump ar dori să fie un dictator. Dar el nu poate fi unul, deoarece există o constituție în Statele Unite pe care oamenii încă o respectă. Și îl va împiedica să facă anumite lucruri. Asta nu înseamnă că nu va încerca, pentru că el literalmente luptă pentru viața lui. De asemenea, voi spune că am avut credința că Trump se va auto-distruge, iar el a depășit așteptările mele cele mai delirante.

Schmitz: Ce rol joacă Uniunea Europeană – casa de care dvs. vă pasă atât de mult – în această luptă pentru putere?

Söros: Sunt preocupat în special de supraviețuirea UE, deoarece este o uniune incompletă. Era în proces de a fi creată. Dar procesul nu s-a completat niciodată și asta face Europa excepțional de vulnerabilă, mai vulnerabilă decât SUA nu doar pentru că este o uniune incompletă, ci și pentru că se bazează pe statul de drept. Iar roțile justiției se mișcă foarte încet, în timp ce amenințări precum virusul Covid-19 se mișcă foarte repede. Acesta creează o problemă specială pentru Uniunea Europeană.

Schmitz: Curtea Constituțională Federală din Germania a explodat săptămâna trecută o bombă cu ultima sa hotărâre asupra Băncii Centrale Europene. Cât de serios îl iei?

Söros: O iau foarte în serios. Hotărârea reprezintă o amenințare care ar putea distruge Uniunea Europeană ca instituție bazată pe statul de drept, tocmai pentru că a fost pronunțată de un tribunal constituțional german, care este cea mai respectată instituție din Germania. Înainte de a-și da verdictul, s-a consultat cu Curtea Europeană de Justiție și apoi a decis să o conteste. Deci, acum aveți un conflict între Curtea Constituțională germană și Curtea Europeană de Justiție. Care instanță are prioritate?

Schmitz: Tehnic, tratatele europene dau supremația ECJ în acest domeniu. Este foarte clar.

Söros: Corect. Când Germania a intrat în UE, s-a angajat să respecte legislația europeană. Dar hotărârea ridică o problemă și mai mare: dacă instanța germană poate pune la îndoială deciziile Curții Europene de Justiție, alte țări pot urma exemplul acesteia? Ungaria și Polonia pot decide dacă respectă legislația europeană sau propriile lor instanțe – a caror legitimitae UE a pus la îndoiala? Această întrebare este chiar în centrul UE, care se bazează pe statul de drept. Polonia a folosit imediat ocazia și-a a afirmat supremația instanțelor sale controlate de guvern asupra legii europene. În Ungaria, Viktor Orban a folosit deja situația de urgență Covid-19 și un parlament capturat pentru a se numi dictator. Parlamentul este menține în ședință pentru aproba decretele sale, care încalcă în mod clar legea europeană. Dacă verdictul instanței germane împiedică UE să reziste acestor evoluții, acesta va fi sfârșitul Uniunii Europene așa cum o cunoaștem. (…)  Interviul intreg aici

SURSA The Independent

3 comentarii

  1. Serios doamna ???? ”Investitorul si filantropul,,,”????? Satana asta , speculantul asta fara Dumnezeu, distrugator de vieti si ”investitor” in ruinarea economica a multor state???
    Macar va plateste bine ???
    Doamne fereste, piei Satana !!!!
    nu mai intru in veci pe blogul dvs….

    Apreciază

    1. Eu ma minunez de multe ori de comentariile unora. Adica daca eu am publicat un articol despre Soros inseamna ca-l admir? În plus, este un articol tradus, nu eu l-am scris. Dar cum cititi numai titlul si primele fraze, nu vedeti la final linkul catre articolul original.

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s