British Royal Marines a confiscat un petrolier iranian la ordinul SUA

Pam Barker | Director of TLB Europe Reloaded Project
Pentru informații suplimentare despre confiscarea de joi a petrolierului iranian Grace 1, recomandăm și acest video de la Euronews, cu titlul Iranian cleric says UK should be ‘scared’ of Tehran’s response over tanker Clericul iranian, spune că Marea Britanie ar trebui sa fie „speriată” de reacția Teheranului ca raspuns asupra petrolierului, cu videoclipul său de mai jos:

Vezi de asemenea, Gibraltar moves to detain Iranian tanker for 14 days. Gibraltar se mișcă pentru a reține un tanc petrolier iranian timp de 14 zile. Este îngrijorare suveranitatea teritorială spaniolă, deoarece această acțiune a avut loc în apele pe care britanicii le consideră drept ale lor, însă Spania consideră că face parte din apele sale teritoriale. A se vedea și acest lucru din Press tv iraniană, London facing international isolation over refusal to release Iranian tanker., unde Londra, care se confruntă cu izolarea internațională pentru refuzul de a elibera petrolierul iranian. De notat:

Este clar că Spania a fost umilită de acțiunea britanică, care a forțat o navă spaniolă de la Guardia Civilă să stea nemiscată, în timp ce British Royal Marines de la comando 42 s-a aruncat asupra super-tancului iranian.

Britanicii susțin că sechestrarea militară a fost determinată de primirea informațiilor de la așa-numitul guvern din Gibraltar, ceea ce a provocat un val de ironii și indignare.

Analiștii și experții au încercat să sublinieze că așa-numitul guvern din Gibraltar este doar un construcție colonială care nu poate lua nicio decizie cu privire la diplomație și afacerile internaționale fără îndrumarea Londrei.

Provocarea unui incident diplomatic cu Spania este doar o consecință a acțiunii ilegale a Marii Britanii în apele teritoriale spaniole.

Chiar dacă versiunea britanică a evenimentelor este acceptată la valoarea sa nominală, Marea Britanie continuă să riște condamnarea internațională generalizată încercând să impună sancțiuni, în timp ce încalcă integritatea teritorială a unei națiunii suverane.

Guvernul britanic și desfășurarea comando-urilor sale în parteneriat cu autoritățile din Gibraltar par să acționeze în numele guvernului american și al neoconservatorilor înfometați de război. Dar pentru a apăra exact ce? Sancțiunile SUA împotriva Iranului sau sancțiunile UE? O astfel de confiscare a unui tanc petrolier iranian pe drumul său de a-și livra încărcătura către Siria (prin Marea Mediterană, în loc să urce prin Canalul de Suez), o mișcare foarte agresivă, nu are precedent pentru autoritățile UE.

Reamintim cititorilor că sistemul INSTEX inițiat de UE, care permite țărilor UE să continue să negocieze cu Iranul în fața sancțiunilor SUA (și pulling out of the JCPOA retragerea sa din JCPOA pe un pretext fals, lăsând UE într-o situație dificilă cu Iranul) a intrat în funcțiune, ceea ce în mod evident înfurie Washingtonul:

După US withdrawal from the nuclear deal, retragerea SUA din acordul nuclear, Franța, Germania și Regatul Unit au decis să creeze un mecanism comun care să continue să facă afaceri cu Iranul chiar și sub sancțiuni din partea SUA. Cele trei țări au anunțat, pe 31 ianuarie, că mecanismul, numit Instrumentul pentru susținerea schimburilor comerciale (INSTEX), a fost creat.

Situația s-a deteriorat și mai mult cu ocazia aniversării de un an a retragerii SUA de la o înțelegere nucleară din 8 mai, când Iranul a anunțat că țara va înceta punerea în aplicare a mai multor obligații în temeiul JCPOA, în special cele legate de restricțiile privind stocurile de apă grea și uraniu îmbogățit.

Teheran și-a fundamentat decizia argumentând că Statele Unite au încălcat JCPOA și au impus sancțiuni, cu toate că semnatarii rămași ai JCPOA nu au reușit să se ocupe în mod corespunzător de situație.

South Front vede această acțiune a Regatului Unit ca un „twofer”, ca o modalitate de a intensifica încă o dată tensiunile cu Assad din Siria în plus față de Iran:

Mai târziu, Ministerul de Externe al Iranului a convocat ambasadorul britanic la Teheran, Rob Macaire, în legătură cu incidentul pe care l-a descris drept o „confiscare ilegală”. Cu toate acestea, este puțin probabil ca petrolierul să fie lansat curând. Astfel de operațiuni marchează începutul unei noi runde de campanie de presiune asupra guvernului Bashar al-Assad, precum și a exporturilor iraniene de petrol în regiune.

Noaptea trecută, Macron a petrecut o oră la telefon cu președintele iranian Rouhani: Macron, Rouhani Speak for Hour Over Phone on Saturday – Report  Macron, Rouhani Vorbește sâmbătă pentru orele de telefon – Raport. Acest lucru nu poate fi decât o durere de cap pentru conducerea UE, precum și apropierea unor lucruri în situatie de război.

*******

Royal Marines a preluat tancurile iraniene sub comanda SUA
CHRIS MARDSDEN

Capturarea de către Marea Britanie a unui supertanker iranian care transporta 2 milioane de barili de petrol este un act de piraterie și o escaladare majoră a tensiunilor care amenință să scape de sub control. Ea a fost efectuată la cererea Statelor Unite ca parte a campaniei de provocări militare și sabotaj economic împotriva Teheranului.

Un detașament de aproape 30 soldați britanici, inclusiv marini din Comando 42, au atacat petrolierul cisternă, Grace 1, împreună cu poliția din Gibraltar (vezi harta de mai jos), zona stâncoasă capturată de Marea Britanie în urma războiului de succesiune spaniol sub Pacea din Utrecht din 1713 este plasată strategic pentru a controla accesul la Marea Mediterană.

Marea Britanie a declarat că a capturat nava pentru a împiedica Iranul să încalce sancțiunile împotriva Siriei.

Royal Marines during live fire drills in 2012 [Credit: LA(Phot) Jason Ballard/MOD]

 

Operațiunea militară în primele ore ale zilei de joi dimineața a implicat o coborâre cu frânghii dintr-un elicopter Wildcat și îmbarcarea de la o barcă rapidă cu motor. Grace 1 călătorea prin strâmtoarea Gibraltar (imaginea).

A fost identificată de Lloyd’s List care începuse călătoria sa din Iran și era controlată de Russian Titan Shipping, o filială a TNC Gulf în Dubai. Iranul s-a declarat de atunci proprietarul.

Cei 28 de membri ai echipajului erau în cea mai mare parte cetățeni indieni.

Lloyds List spune că este primul petrolier cisternă care transportă petrolul iranian spre Europa în acest an. Aceasta reprezintă o pierdere semnificativă pentru o țară afectată de sancțiuni generale din partea SUA și de sancțiuni economice specifice de către Uniunea Europeană. În aprilie 2018, Iranul a trimis 2,5 milioane de barili pe zi, care a scăzut la aproximativ 300 000 de barili pe zi în luna iunie a acestui an, potrivit lui Al Jazeera. Alte surse afirmă că Iranul exporta acum numai 200.000 bpd și are nevoie să transporte cel puțin 600.000 pentru a evita colapsul economic.

Teheran a răspuns prin convocarea ambasadorului britanic la ministerul său de externe pentru a explica ceea ce a calificat drept o „confiscare ilegală”. O declarație iraniană „a cerut eliberarea imediată a petrolierului, dat fiind faptul că a fost confiscată la cererea Statelor Unite conform informațiilor disponibile în prezent. „

Resultado de imagen de Mohsen Rezai

Cel mai semnificativ comentariu a venit de la Mohsen Rezai, fostul șef al Gărzii Revoluționare din Iran și membru al unui consiliu care îl sfătuiește pe liderul suprem, Ayatollah Khamenei. El a spus ca Iranul va raspunde agresorilor „fara ezitare”. El a avertizat intr-un tweet: „Daca Marea Britanie nu va elibera tancurile petroliere iraniene, este datoria autoritaților iraniene să confiște un petrolier britanic”.

Ambasadorul britanic, Rob Macaire, a reiterat poziția britanică că nava a fost confiscată la cererea „autorităților din Gibraltar pentru a aplica sancțiunile împotriva regimului lui Bashar al-Assad”. Ministerul Apărării a insistat, de asemenea, că trupele britanice au acționat sub conducerea Poliției din Gibraltar.

Fabian Picardo, prim-ministrul Gibraltarului, a adăugat că „avem motive să credem că Grace 1 transporta țiței către rafinăria Banyas din Siria … proprietatea unei entități supusă sancțiunilor Uniunii Europene împotriva Siriei”.

Aceasta este o minciună transparentă și stupidă. Gibraltar, cu o populație de peste 30.000 locuitori, este capabil să acționeze independent ca un șoarece într-o cușcă.

Resultado de imagen de Josep Borrell

Ministrul de externe interimar al Spaniei, Josep Borrell, a declarat că Gibraltar a confiscat Grace 1 ca răspuns la o solicitare din partea SUA către Marea Britanie. El Pais a raportat că Borrell, din Partidul Socialist (PSOE), a declarat că Serviciul de Informații al SUA a sugerat că supertankerul era în apele teritoriale britanice. Madridul se va plânge în mod oficial de o incursiune britanică în apele spaniole, iar Borrell, candidatul UE pentru Înaltul Reprezentant pentru Afaceri Externe și Politica de Securitate, a declarat: „Analizăm circumstanțele și vedem cum afectează suveranitatea noastră”.

Consilierul pe probleme de securitate națională al lui Donald Trump, John Bolton, a scris pe tweet: „O veste excelentă: Marea Britanie a reținut supercankerul Grace I încărcat cu petrol iranian, cu destinul Siria, încălcând sancțiunile UE. Statele Unite și aliații noștri vor continua să împiedice regimurile din Teheran și Damasc să profite de acest comerț ilicit”.

Este dificil să se evalueze cât de semnificativă este disputa britanicăă / spaniol, având în vedere tensiunile constante asupra Gibraltarului și gradul în care Spania ar dori vreodată să se ciocnească cu SUA. Mai mult, o sursă diplomatică spaniolă a spus: „Spania nu a vrut să intervină deoarece problema era in conformitate cu sancțiunile Uniunii Europene”.

Cu toate acestea, Marea Britanie acționează în rolul său ales ca cel mai credincios aliat militar imperialist al Statelor Unite, o poziție care a devenit mai imperativă prin data limită în care Marea Britanie să iasă din UE în octombrie.

Aceasta este cu siguranță prima dată când un stat membru al UE a capturat un tanc petrolier iranian pe mare și UE a încercat până în prezent să mențină în viață Planul de Acțiune Comun (JCPOA) din 2015, încheiat între Teheran, SUA, China, Rusia, Marea Britanie, Franța și Germania, limitând rezerva de uraniu al țării la 300 de kilograme, după ce Trump și-a retras sprijinul SUA anul trecut.

Acordul se confruntă cu dificultăți grave, iar președintele iranian Hassan Rouhani a avertizat miercuri că Teheran va răspunde la agresiunea SUA împingând Orientul Mijlociu la un prag de război prin intensificarea îmbogățirii uraniului până la „orice cantitate pe care o dorim” după 7 iulie.

Rouhani a spus că Iranul a înlăturat nucleul reactorului Arak și l-a umplut cu ciment în ianuarie 2016, dar dacă ceilalți semnatari ai acordului din 2015 nu sfidează SUA și nu operează în conformitate cu „programul și calendarul tuturor angajamentelor pe care le-au asumat„, vom readuce reactorul Arak la starea lui anterioară. „

Iranul va reduce stocul de uraniu îmbogățit numai dacă Marea Britanie, Franța, Germania, Rusia și China vor împlini angajamentele.

Marea Britanie încearcă în mod clar să reforțeze hotărârea UE de a se confrunta cu Iranul în numele Washingtonului.

Resultado de imagen de Picardo Gibraltar

Picardo, din Gibraltar a declarat că „a scris în această dimineaă președinților Comisiei Europene și Consiliului, stabilind detaliile sancțiunilor pe care le-am aplicat”, în timp ce sursele diplomatice britanice au declarat pentru El Pais că sunt convinși că Madrid și Londra lucrează pentru același obiectiv de a se asigura că sunt respectate sancțiunile UE împotriva Siriei: „A fost făcută cu respectarea dreptului internațional și nu avem nicio îndoială că guvernul Spaniei susține de asemenea regimul de sancțiuni, chiar dacă admitem că ambele guverne încă mai au o disputa asupra teritoriului Gibraltarului. „

Executivul UE a refuzat să comenteze joi, spunând că punerea în aplicare a sancțiunilor era o problemă a statelor membre.

Indiferent de nivelul dezacordurilor dintre SUA și Europa, pericolul războiului continuă să crească. Și niciunei puteri imperialiste nu-i poate fi încredințată sarcina de a se opune. „Prudența” Europei nu este altceva decât o reflectare a slăbiciunii sale militare față de Statele Unite și teama că va ramane la marginea Orientului Mijlociu bogat în petrol. Dar răspunsul său va fi să încerce să-și întărească mâna împotriva Washingtonului și Wall Street, în cele din urmă prin reînarmare și crearea unei armate a UE. Un război catastrofal în Orientul Mijlociu aduce cu el pericolul de război mondial. Poate fi oprită numai de intervenția socială și politică independentă a clasei muncitoare.

SURSA: www.europereloaded.com

1 comentariu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s