Swift Injustice: Cazul lui Tommy Robinson

Prima data cand am pus piciorul in Londra, cand aveam 20 de ani, am simtit o crestere de adrenalina care a durat toata saptamana vizitei mele. Niciodata, in anii urmatori, nici un alt loc nu a avut vreodata asemenea impact asupra mea – nici Paris, nici Roma. Da, Roma a fost leaganul civilizatiei occidentale, iar Parisul a fost centrul culturii occidentale – dar Marea Britanie era locul in care valorile Anglospherei, mai presus de toate o dedicatie pentru libertate, capatasera forma deplina. Fara Marea Britanie nu ar fi existat nicio Declaratie de Independenta, Constitutie sau Bill of Rights din S.U.A.

In ultimii ani, din pacate, Marea Britanie s-a abatut de la angajamentul sau fata de libertate. Criticii straini ai islamului, cum ar fi savantul american Robert Spencer, si pentru un timp, chiar si parlamentarul olandez Geert Wilders, au fost interzisi in tara. Acum, un critic nativ al islamului, Tommy Robinson, a fost hartuit in mod repetat de politie, acuzat de tribunale si lasat neprotejat de ofiterii de la inchisoare care au permis detinutilor musulmani sa-l bata. In mod evident, autoritatile britanice il vad pe Robinson ca pe un talhar si nu ar vrea decat sa-l vada renuntand la lupta, sa paraseasca tara (asa cum Ayaan Hirsi Ali a parasit Tarile de Jos) sau sa fie ucis de un jihadist (asa cum s-a intamplat cu regizorul olandez Theo van Gogh).

Vineri, asa cum s-a raportat ieri, saga lui Tommy Robinson a intrat intr-un nou capitol. Ofiterii britanici de politie l-au scos de pe o strada din Leeds, unde, ca jurnalist cetatean, transmitea in direct un film pe Facebook din afara unui tribunal. In interiorul acelei cladiri, mai multi inculpati au fost judecati pentru ca faceau parte din asa-numita „grooming gang” – un grup de barbati, aproape toti musulmani, care violeaza sistematic copii non-musulmani, in unele cazuri sute de copii, pe perioade de ani sau decenii. Aproximativ zece mii de telespectatori din intreaga lume au fost martori la arestarea lui Robinson.
Politistii l-au târât pe Robinson in fata unui judecator, unde, fara a avea acces la propriul avocat, a fost judecat si condamnat la 13 luni in spatele gratiilor. Apoi a fost transportat la inchisoarea Hull.

Intre timp, judecatorul care l-a condamnat, a ordonat mass-mediei britanice sa nu raporteze cazul sau. Ziarele care au publicat deja rapoarte despre arestarea sa le-au scos repede. Chiar si cetatenii obisnuiti care au scris despre arestarea lui pe retele sociale au eliminat posturile lor, de teama sa nu imparta soarta lui Robinson. Toate acestea s-au intamplat in aceeasi zi.

  Tribunalul – cangur, apoi un ordin botnita. In Regatul Unit, violatorii se bucura de dreptul la un proces complet si echitabil, dreptul la reprezentarea legala  la alegerea lor, dreptul de a dispune de suficient timp pentru a-si pregati dosarele si dreptul de a se intoarce acasa pe cautiune intre sedintele procesului lor. Nu i-au fost oferite astfel de drepturi lui Tommy Robinson.

Rapiditatea cu care i s-a facut nedreptate lui Robinson este uluitoare. Nu, mai mult decat atat: este terifiant. In diferite ocazii de-a lungul anilor, am fost supus in persoana unei amenintari ale violentei islamice: am avut un cutit aproape, de la un membru al unei bande de tineri musulmani in djellabas care m-au inconjurat in fata unei moschei radicale. Dar asta nu este inspaimantator. Este inspaimantatoare aceasta incalcare totala a libertatilor fundamentale britanice.

Dintr-o perspectiva, arestarea, incercarea, lui Robinson nu ar fi trebuit sa fie o surpriza. „A fost o campanie de mai mult timp pentru a-l lua pe Tommy”, mi-a spus o sursa din Marea Britanie sambata dimineata.

Justificarea aparenta a arestarii lui Robinson este ca el se afla intr-o condamnare cu suspendare. In luna mai a anului trecut, a fost arestat in timp ce a raporta din afara unui tribunal din Kent, unde era judecat un grup de inculpati musulmani, de asemenea, sub acuzatia de „grooming” (corupere de minore, viol, prostitutie). Arestul a fost, de asemenea, nejustificat. Cel putin Robinson a primit o sentinta cu suspendare. De data aceasta, probabil, s-a stabilit ca simplul act de informare din afara unui tribunal constituie o incalcare a conditiilor pedepsei sale cu suspendare.

Cinismul oficial aici este evident. Sursa britanica a marcat un punct vital: atunci cand se desfasoara unul dintre aceste procese de „grooming”, familiile extinse si prietenii inculpatilor stau in afara tribunalului  si „vocifereaza si intimideaza” victimele violurilor, precum si familiile acestora si suporterii. „Am avut rapoarte despre copii de cinci ani care aruncau cu pietre in familiile victimelor”, a spus sursa.

„Aceasta intimidare din partea grupurilor comunitare extinse implica, de asemenea, ca merg la casa victimelor si hartuiesc familia… Am auzit chiar ca in interiorul cladirii tribunalului, martorii acuzarii au nevoie de protectia politiei pentru a merge la baie”.

Este inutil sa spunem, ca aceasta hartuire rareori este raportata si niciodata pedepsita.

Un aspect potential pozitiv al acestei intorsaturi urate a evenimentelor este faptul ca a atras atentia la ceea ce trebuia schimbat de multa vreme. Sursa din Marea Britanie a remarcat ca multe dintre contactele sale din Twitter „care nu-l sprijineau neaparat pe Tommy in general, dar au fost ingroziti de faptul ca cineva care a raportat aceste crime „grooming” a fost arestat”. Cativa dintre cunoscutii sai au spus ca, „sunt uimiti si disperati„.

Sambata, mii de sustinatori ai lui Robinson s-au adunat in Westminster. Dar aceste proteste publice vor fi diferite? Un fost politist britanic a reactionat la incarcerarea lui Robinson cu un videoclip care ii indemna pe concetatenii sai nu numai sa protesteze sau sa manifesteze, ci sa se alature partidului lui Ann Marie Waters pentru Marea Britanie si sa faca pentru libertatea de exprimare in Marea Britanie ceea ce a facut UKIP pentru a scoate britanicii din UE .

In timp ce Robinson este pedepsit pentru ca atrage atentia asupra bandelor musulmane de violatori, Sikh Awareness Society, care a raportat si ea despre aceste procese de „grooming”, este lasata in pace. „Ei sunt un dar dumnezeiesc”, a spus sursa, „pentru ca ei nu dau lovituri dar se pare ca nu au parte de intimidarea pe care o primesc oamenii ca Tommy”. Bineinteles – politia britanica nu ar indrazni sa aresteze un barbat cu barba si turban.

Sursa a mentionat, de asemenea, despre un imam care a fost arestat recent dar a fost pus in libertate dupa ce „un mare grup de sustinatori a cerut eliberarea lui”. Cel putin un ofiter de politie a recunoscut ca imamul a fost eliberat pentru ca altfel „ar fi fost pusi in fata revoltelor din intreaga tara”. Sursa a rezumat abordarea curenta a autoritatilor britanice fata de situatia islamica, dupa cum urmeaza: „ei au pierdut controlul … si se indreapta pur si simplu catre cei care cred ca vor face un scandal mai mic”.

Se presupune ca oficialii considera ca perpetuarea acestui tip de nedreptate va pastra cumva pacea. Daca as fi fost unul dintre ei, n-as fi asa de sigur. Sambata, oamenii de la acea manifestatie de la Westminster  s-au suparat. Cati alti britanici impartasesc furia lor? Sursa si-a exprimat ingrijorarea ca in aceasta vara, in Marea Britanie poate fi destul de nelinistitor. Ei bine, poate ca asta e tot spre bine.

De ce, totusi, nu exista nici un individ proeminent sau puternic in intregul Regat al Marii Britanii, care sa se prezinte pentru a sfida maltratarea lui Tommy Robinson – adica a libertatii de exprimare?

Este intreaga unitate britanica o gramada de lasi? Presupun ca vom raspunde destul de repede la aceasta intrebare, daca inca nu stim.

Bruce Bawer este autorul noului roman The Alhambra (Swamp Fox Editions). Cartea sa „In timp ce Europa a dormit” (2006) a fost un bestseller al New York Times si finalist la National Book Critics Circle Award. Celelalte carti ale sale includ Un loc la masa (1993), Furtul lui Iisus (1997), Surrender (2009) si Revolutia victimelor (2012). Este nativ New Yorker, dar traieste in Europa din 1998.

https://www.gatestoneinstitute.org/12378/tommy-robinson-injustice

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s