Germania: Caricatura lui Erdogan „Free Speech”; caricatura lui Netanyahu „Anti-Semita”

Caricaturistul Dieter Hanitzsch de la Süddeutsche Zeitung a fost concediat pentru o caricatura a premierului israelian Benjamin Netanyahu – chiar daca angajatorii ziarului l-au aparat sub argumentul „libertatii de exprimare” pentru un desen asemanator cu presedintele turc Recep Erdogan.
Süddeutsche Zeitung – unul dintre cele mai mari ziare din Germania – a fost criticat intens de lobby-ul evreiesc din Germania ca urmare a publicarii saptamana trecuta a caricaturii lui Dieter Hanitzsch.

Caricaturistul il prezinta pe Netanyahu in imbracamintea interpretei evreice „Netta” (care a castigat concursul Eurovision cu un zgomot scartait, care putea fi descris ca „muzica” doar de catre analfabeti artistici), cu o racheta militara in mana.

Racheta are o stea a lui David pe ea, iar in cuvintele „Eurovision Song Contest”, o stea a lui David a inlocuit cuvantul „v.” In balonul de vorbire, Netanyahu spune „Anul viitor in Ierusalim!” – o intalnire precisa a prim-ministrului israelian, care este, de asemenea, un joc de cuvinte despre fraza frecvent utilizata de evrei de-a lungul secolelor referitoare la dorinta lor de a se intoarce in Palestina.

Desenul a fost imediat atacat ca fiind „antisemit” de catre evreul Felix Klein, care lucreaza de „comisar antisemitism” al guvernului german, si care a sustinut ca ii amintea de caracaturile din publicatia Der Stürmer din epoca nazista.
Redactorul-sef al Süddeutsche Zeitung si-a cerut scuze oficial pentru publicarea desenului si l-a concediat imediat pe Hanitzsch, care a refuzat sa-si ceara scuze negand ca desenul sau este antisemit in vreun fel.

Concedierea lui Hanitzsch este in contrast puternic cu comportamentul Süddeutsche Zeitung intr-o controversa anterioara din 2016 care il implica pe Hanitzsch si caricatura presedintelui turc Recep Tayyip Erdogan.

Aceste caricaturi l-au ilustrat pe Edrogan ca un stereotip „turc otoman” complet, cu turban, mantie si iatagan, pictand graffiti reprezentand suspendarea „libertatii de opinie”.
Atunci cand guvernul turc a atacat acest desen, editorii Süddeutsche Zeitung au refuzat sa-l concedieze pe Hanitzsch si l-au aparat spunand ca este vorba despre „libertatea de exprimare” a lui sa caracterizeze figurile publice in acest fel.

Hanitzsch, care pretinde a fi liberal, a descoperit totusi ca modul in care „libertatea de exprimare” si „democratia” se aplic numai atunci cand sensibilitatile evreiesti nu sunt afectate: si ca atunci cand aceleasi standarde se aplica evreilor, „libertatea de exprimare” zboara pe fereastra.

http://newobserveronline.com/germany-erdogan-cartoon-free-speech-netanyahu-cartoon-anti-semitic/

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s