Inchisoare pentru Pedro Varela, proprietarul Librariei Europa din Barcelona

Tribunalul penal numarul 15 din Barcelona a ordonat intrarea in inchisoare a proprietarului Librariei Europa, Pedro Varela, condamnat la trei luni pentru un delict contra proprietatii intelectuale – dupa ce a fost condamnat anul trecut si a facut recurs – pentru editarea, distribuirea si vanzarea cartii Mein Kampf de Adolf Hitler fara autorizatie de la proprietarii dreptului de autor, care este Landul german Bavaria. Judecatorul a tinut cont de argumentele procurorului care se opune suspendarii pedepsei si reaminteste ca Varela a fost deja condamnat de mai multe ori incepand din 1998 pentru raspandirea ideilor care justifica genocidul si pentru promovarea, favorizarea, instigarea la ura, violenta, ostilitate sau discriminare. In acest sens, Procuratura constata ca sentintele anterioare nu au condus la „reintegrarea sociala” a lui Varela. Judecatorul i-a cerut lui Varela sa comunice ziua si ora exacta pentru a intra la inchisoare in centrul penitenciar cel mai apropiat de casa, sub riscul de a fi adus cu forta daca nu indeplneste ordinul.

In aprilie trecut, tribunalul penal din Barcelona l-a condamnat pe proprietarul Librariei Europa sa plateasca 70.000 euro landului Bavaria pentru ca a publicat cartea lui Adolf Hitler, fara permis, intre 1997 si 2010. In total a editat zece editii pe care le-a vandut in libraria sa si in altele din Spania, si in strainatate, cu un total de 4.375 exemplare vandute, cu o valoare globala de 98.264 euro. Tribunalul l-a condamnat pentru un delict contra proprietatii la sase luni de inchisoare, 1080 euro amenda si un an inabilitare pentru a edita, publica si vinde carti. Curtea din Barcelona a respins recursul si in final a stabilit o pedeapsa de trei luni si plata unei indemnizatii de aproximativ 70.000 euro. In plus, a considerat ca nu a fost posibila cuantificarea tuturor prejudiciilor economice ale proprietarului drepturilor de proprietate intelectuala ale cartii, statul liber Bavarez, si a lasat fara efect sentinta pronuntata in materie de raspundere civila si Varela nu mai trebuia s-o plateasca. Decizia a mai precizat ca Ministerul de Finante al Bavariei a declarat ca nu mai are „nici un interes” pentru continuarea urmaririi penale a lui Pedro Varela si ca retrage plangerea depusa in 2009, fara a prezenta vreun interes pentru obtinerea unei despagubiri financiare pentru daunele produse.

Pedro Varela Geiss este un librar, scriitor, eseist, editor si publicist spaniol de extrema dreapta, a fost presedintele grupului neonazi CEDADE intre 1978 si 1993, si aparator al posturii negationiste a Holocaustului.

Nascut la Barcelona, 9 octombrie  1957, in 1978, la 21 de ani,  s-a convertit in presedintele CEDADE, publicand material negationist. In 1992 a stat trei luni la inchisoare in Austria pentru ca a emis un discurs hitlerian. A anuntat renuntarea la directia CEDADE in ianuarie 1993. Dupa dizolvarea grupului, in 1994 a deschis Libraria Europa, ca proprietar, in Barcelona, unde vindea literatura pronazi. In 1998 incepe un proces judicial impotriva lui Varela si a fost condamnat la cinci ani de inchisoare, acuzat de apologia genocidului. In 2010 a fost din nou condamnat la doi ani si noua luni pentru delictul de „difuzare de idei genocide”  si pentru atentat „contra drepturilor  fundamentale si libertatilor publice garantate de Constitutie”. Varela a intrat la inchisoare in 2010 si a iesit la 8 martie 2012. Se declara catolic si vegetarian.

https://www.elnacional.cat/es/politica/prision-libreria-europa-mein-kampf_248571_102.html#

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s